No small contribution to modern cul

No small contribution to modern culture could be the simple introduction, into the earliest stage of our public-school science courses, of a natural style of writing about laboratory experiments as they really happen.

Результаты (русский) 1:

Не маленький вклад в современную культуру может быть простое введение в ранней стадии нашей государственной школы науки курсы, естественный стиль написания о лабораторных экспериментов, как они действительно происходят.

Результаты (русский) 2:

Ни один небольшой вклад в современную культуру не может быть простое введение, в самой ранней стадии наших общественно-школьных научных курсов, естественного стиля написания о лабораторных экспериментов, поскольку они действительно случаются.