In case of oil tank, it shall be co

In case of oil tank, it shall be considered that hydrocarbon gas exists in every space even is empty. Even if tanks are gas freed, gas might be generated by stirring or heating sludge and scale in tanks. Even if tanks or spaces are determined to be safe by a detector, it shall always be remembered that gas might remain locally.
When entering for safety inspection, cold work or high temperature work, the gas concentration shall be 0.05%vol. or less.

Результаты (русский) 1:

В случае, если из масляного бака, то считается, что углеводородный газ существует в каждое пространство даже пустой. Даже если танки газа освобождены, газ может быть создано путем перемешивания или нагревания шлама и масштаба в цистернах. Даже если танки или пространства определяются детектор быть безопасными, должен всегда помнить, что газ может оставаться на месте. Когда ввод для инспекции безопасности, холодной работы или работы высокая температура, концентрация газа должна быть 0.05%vol. или меньше.

Результаты (русский) 2:

В случае масляного бака, то считается, что углеводородный газ существует в каждом пространстве даже пустой. Даже если танки газа освобожден, газ может быть сформирован при перемешивании и нагревании ила и масштаб в цистернах. Даже если танки или отсеки определяются, чтобы быть безопасным с помощью детектора, он всегда должен помнить, что газ может остаться на месте.
При вводе для проверки безопасности, холодной обработки или высокой температуры работы, концентрация газа составляет 0,05% об. или менее.

Результаты (русский) 3:

В случае бака для масла, считается, что углеводородного газа существует в любой даже пуст. Даже если цистерны, газа освобожден, газ может быть вызван размешивание или отопление шлама и шкала в цистернах. Даже если цистерны или пробелы полны решимости быть безопасной, детектор, он должен всегда помнить о том, что газ может оставаться на месте.
При вводе для проверки безопасности,Холодной работе или высокой температуры, концентрации газа должен быть в пределах 0,05 %vol. или меньше.