5.3 Read the following text and mak

5.3 Read the following text and make up the list of the most important tasks for customs bodies in Russia



Text B
Competence of Customs Bodies of Russia

Direct performance of customs affairs is entrusted to customs bodies of Russia. The State Customs Committee of Russia, regional nets of customs-houses and other institutions of Russia comprise the administration bodies system on customs affairs. When implementing customs policy, customs bodies of Russia fulfill the following main tasks:
a) protecting the economic interests of Russia;
b) supervising observance of legislation of Russia on customs affairs;
c) ensuring execution of obligations of international accords signed by Russia on customs affairs;
d) making use of customs tariff and non-tariff regulation means, transferring across the customs border of Russia commodities and other items;
e) improving of commodities customs control and other items transferred across the customs border of Russia;
f) joint control with the National Bank of Russia on currency operations;
g) taking measures to protect the commodities consumers interests;
h) creating favorable conditions to stimulate commodity circulation and passenger flow across the customs border of the country;
i) fighting smuggling and customs rules violation;
j) cooperation with customs and other foreign countries agencies as well as with
international organizations on customs affairs; k) keeping on customs statistics.

Результаты (русский) 2:

5.3 Прочитайте текст и составляют список наиболее важных задач для таможенных органов в России Текст В компетенцию таможенных органов России Direct исполнения таможенного дела возлагается на таможенные органы России. Государственный таможенный комитет России, региональные сети таможенных домов и других учреждений России включают в себя систему органов отправления по вопросам таможенного дела. При реализации таможенной политики, таможенные органы России выполнить следующие основные задачи: а) защита экономических интересов России; б) Контроль за соблюдением законодательства РФ в области таможенного дела; с) обеспечение исполнения обязательств международных соглашений, подписанных Россией о таможенных Дела; д) использование таможенного тарифа и нетарифного регулирования означает, передавая через таможенную границу РФ товаров и других предметов; е) совершенствование товаров таможенного контроля и других элементов, перемещаемых через таможенную границу России; е) совместный контроль с Национальным банком России по валютным операциям; г) принимает меры по защите товаров потребителям интересов; ч), создающие благоприятные условия для стимулирования товарооборота и пассажиропоток через таможенную границу страны; я) борьбы с контрабандой и таможенных правил нарушение; J) сотрудничество с таможенными и другими зарубежными странами учреждений, а также с международными организациями по вопросам таможенного дела; к) сохраняя на таможенной статистики.

Результаты (русский) 3:

5.3 читать следующим текстом и составить список наиболее важных задач для таможенных органов в россии




текст в компетенцию таможенных органов россии

прямого выполнения таможенных дел возложена на таможенные органы россии.государственного таможенного комитета россии,региональные сети таможенных органов и других учреждений россии составляют административные органы системы по таможенным вопросам.при осуществлении таможенной политики, таможенных органов россии выполнить следующие основные задачи:
a) защита экономических интересов россии; b) контроль за соблюдением законодательства "россии по таможенным вопросам;]c) обеспечение исполнения обязательств в международных соглашениях, подписанных россией по таможенным вопросам;
d) использования таможенных тарифного и нетарифного регулирования означает, передав через таможенную границу россии товары и другие вопросы;
е) совершенствование товаров таможенного контроля и других предметов, переданных через таможенную границу россии.f) совместного контроля с национальным банком россии на валютные операции;
g) принятие мер по защите интересов потребителей сырьевых товаров;
h) создание благоприятных условий для стимулирования товарооборота и поток пассажиров через таможенную границу страны;
I) борьба с контрабандой и таможенных нарушений правил;]j) сотрудничество с таможенными и другими зарубежными странами, учреждениями, а также с
международных организаций по таможенным вопросам; k) отчетности по таможенной статистике.