IntroductionAs a nation, we depend

Introduction

As a nation, we depend on the oceans for seafood, recreation and tourism, cultural heritage, transportation of goods, and, increasingly, energy and other critical resources. The U.S. Exclusive Economic Zone extends 200 nautical miles seaward from the coasts, spanning an area about 1.7 times the land area of the continental U.S. and encompassing waters along the U.S. East, West, and Gulf coasts, around Alaska and Hawai‘i, and including the U.S. territories in the Pacific and Caribbean. This vast region is host to a rich diversity of marine plants and animals and a wide range of ecosystems, from tropical coral reefs to Arctic waters covered with sea ice.


©iStockPhoto.comFrank P.J. van Haalen
Oceans support vibrant economies and coastal communities with numerous businesses and jobs. More than 160 million people live in the coastal watershed counties of the United States, and population in this zone is expected to grow in the future. The oceans help regulate climate, absorb carbon dioxide (an important greenhouse, or heat-trapping, gas), and strongly influence weather patterns far into the continental interior. Ocean issues touch all of us in both direct and indirect ways.,,,

Changing climate conditions are already affecting these valuable marine ecosystems and the array of resources and services we derive from the sea. Some climate trends, such as rising seawater temperatures and ocean acidification, are common across much of the coastal areas and open ocean worldwide. The biological responses to climate change often vary from region to region, depending on the different combinations of species, habitats, and other attributes of local systems. Data records for the ocean are often shorter and less complete than those on land, and for many biological variables it is still difficult to discern long-term ocean trends from natural variability.

Результаты (русский) 1:

ВведениеКак нация мы зависим от океанов для морепродуктов, отдыха и туризма, культурного наследия, перевозки грузов и все больше энергии и других критических ресурсов. США исключительной экономической зоны, расширяет 200 морских миль в сторону моря от побережья, охватывающих площадь примерно в 1,7 раза площадь континентальной части США и охватывающих воды вдоль США Востока, Запада и побережья Персидского залива, вокруг Аляски и Гавайев и включая территории США в Тихом океане и Карибском бассейне. Этот обширный регион является принимающей богатое разнообразие морских растений и животных и экосистем, от тропических коралловых рифов в арктических водах покрыты с морским льдом.©iStockphoto.comFrank P.J. van HaalenОкеаны поддерживают динамичной экономики и прибрежных общин с многочисленными предприятиями и рабочих мест. Более 160 миллионов человек проживают в прибрежных водосборных районах Соединенных Штатов, и население в этой зоне, как ожидается, расти в будущем. Океаны помогают регулировать климат, поглощают двуокись углерода (важных парниковых или удерживающих тепло, газ) и сильно влияют погодные условия в континентальной интерьер. Океана вопросы затрагивают всех нас в прямых и косвенных путей.,,,Меняющиеся климатические условия уже затрагивают эти ценные морские экосистемы и массив ресурсов и услуг, которые мы получаем от моря. Некоторые тенденции климата, таких, как повышение температуры морской воды и окисление океана, являются общими для большей части прибрежных районов и открыть океана во всем мире. Биологическая реакция на изменение климата часто варьируются от региона к региону, в зависимости от различных комбинаций видов, мест обитания и других атрибутов локальных систем. Записи данных для океана часто короче и менее полными, чем на суше, и для многих биологических переменных по-прежнему трудно различить долгосрочные тенденции океана от естественной изменчивости.

Результаты (русский) 2:

Введение

Как нация, мы зависим от океанов для морепродуктов, отдыха и туризма, культурного наследия, перевозки грузов, и, все чаще, энергии и других важных ресурсов. США исключительная экономическая зона простирается на 200 морских миль в сторону моря от берегов, охватывая территорию площадью примерно в 1,7 раза площади суши континентальной части США и охватывает воды вдоль США Восток, Запад, и побережья залива, вокруг Аляски и Гавайев, и в том числе на территории США в Тихом океане и Карибском бассейне. Этот обширный регион является хозяином богатого разнообразия морских растений и животных , а также широкий спектр экосистем, от тропических коралловых рифов в арктических водах , покрытых морским льдом.


© iStockPhoto.comFrank PJ ван Haalen
Океаны поддерживают сильную экономику и прибрежных общин с многочисленными предприятиями и рабочие места. Более 160 миллионов человек живут в прибрежных водосборных округов Соединенных Штатов, и население в этой зоне , как ожидается, расти в будущем. Океаны помогают регулировать климат, поглощают углекислый газ (важный теплицу или задерживающего тепло, газ), а также сильно влияют погодные условия далеко в континентальной части интерьера. Вопросы океана коснуться всех нас как прямых , так и косвенных способов. ,,,

Изменение климатических условий уже оказывает негативное влияние этих ценных морских экосистем и массив ресурсов и услуг , мы выводим из моря. Некоторые климатические тенденции, такие как повышение температуры морской воды и подкисления океана, являются общими для большей части прибрежных районов и открытого океана по всему миру. Биологические реакции на изменения климата часто варьируются от региона к региону, в зависимости от различных комбинаций видов, мест обитания, а также другие атрибуты локальных систем. Записи данных для океана часто короче и менее полной , чем на суше, так и для многих биологических переменных еще трудно различить долгосрочных тенденций океана от естественной изменчивости.

Результаты (русский) 3:

введениекак нация, мы зависим от мирового океана на морепродукты, отдыха и туризма, культуры, грузовые перевозки, и, все чаще, энергетики и других жизненно важных ресурсов.сша, исключительная экономическая зона простирается на 200 морских миль от побережья моря из района примерно в 1,7 раза площадь континентального сша и охватывающего вод вдоль залива сша, восток, запад, и прибрежных районов аляски и hawai"i вокруг, и в том числе сша территорий региона тихого океана и карибского бассейна.этот обширный регион находится богатое разнообразие морских растений и животных и разнообразных экосистем, от тропических коралловых рифов в арктических водах покрыта морского льда.© istockphoto.comfrank пи джей ван haalenокеаны поддерживают динамичной экономики и прибрежных общин с многочисленными предприятий и рабочих мест.более 160 миллионов человек живут в прибрежных районах водосборных бассейнов соединенных штатов, и население в этой зоне, как ожидается, будет расти в будущем.океаны помочь регулировать климат, поглощают углекислый газ (важного парникового газа, или тепловых ловушек,), и решительно влияние погодных условий на континентальном внутренних дел.океана затрагивают всех нас в прямую и косвенную пути.,,,изменения климата уже сказываются на этих важных морских экосистем и набором ресурсов и услуг, которые мы получаем от моря.некоторые изменения тенденций, таких, как повышение температуры морской воды и закисления океана, являются общими во многих прибрежных районов и открытого океана во всем мире.биологические реакции на изменения климата, нередко варьируются в зависимости от региона, в зависимости от различных комбинаций видов, среды обитания, и других атрибутов местных систем.данные за океан, зачастую короче и менее полной, чем те, кто на земле, и для многих биологических показателей все еще трудно распознать долгосрочные тенденции из океана естественной изменчивости.