ALFRED NOBEL - A MAN OF CONTRASTSAl

ALFRED NOBEL - A MAN OF CONTRASTS

Alfred Nobel, the great Swedish inventor and industrialist, was a man of many contrasts. He was the son of a bankrupt, but became a millionaire, a scientist who cared for literature, an industrialist who managed to remain an idealist. He made a fortune but lived a simple life, and although cheerful in company he was often sad when remained alone. A lover of mankind, he never had a wife or family to love him; a patriotic son of his native land, he died alone in a foreign country. He invented a new explosive, dynamite, to improve the peacetime industries of mining and road building, but saw it used as a weapon of war to kill and injure people. During his useful life he often felt he was useless. World-famous for his works, he was never personally well-known, for while he lived he avoided publicity. He never expected any reward for what he had done. He once said that he did not see that he had deserved any fame and that he had no taste for it. However, since his death, his name has brought fame and glory to others.

He was born in Stockholm on October 21, 1833 but moved to Russia
with his parents in 1842, where his father, Emmanuel, made a strong position for himself in the engineering industry. Emmanuel Nobel invented the landmine1and got plenty of money for it from government orders during the Crimean War, but then, quite suddenly went bankrupt. Most of the family went back to Sweden in 1859. Four years later Alfred returned there too, beginning his own study of explosives in his father's laboratory. It so occurred that he had never been to school or University but had studied privately and by the time he was twenty was a skilful chemist and excellent linguist having mastered Swedish, Russian, German, French and English. Like his father, Alfred Nobel was imaginative and inventive, but he had better luck in business and showed more financial sense. He was quick to see industrial openings for his scientific inventions and built up over 80 companies in 20 different countries. Indeed his greatness lay in his outstanding ability to combine the qualities of an original scientist with those of a forward-looking industrialist.

But Nobel was never really concerned about making money or even making scientific discoveries. Seldom happy, he was always searching for a meaning to life, and from his youth had taken a serious interest in literature and philosophy. Probably because he could not find ordinary human love he never married - he began to care deeply about the whole mankind. He took every opportunity to help the poor: he used to say that he would rather take care of the stomachs of the living than the glory of the dead in the form of stone memorials His greatest wish, however, was to see an end to wars, and thus peace between nations, and he spent much time and money working for the cause until his death in Italy in 1896. His famous will, in which he left money to provide prizes for outstanding work in physics, chemistry, physiology, medicine, economics, literature and promotion of world peace is a memorial to his interests and ideals. And so the man who often believed that he was useless and had done little to justify his life is remembered and respected long after his death Nobel's ideals which he expressed long before the threat of nuclear war have become the ideals of all progressive people of the world.
According to Nobel's will the capital was to be safely invested to form a fund. The interest on this fund is to be distributed annually in the form of prizes to those who, during the previous year did work of the greatest use to mankind within the field of physics, chemistry, physiology or medicine, economics, literature and to the person who has done the most for brotherhood between nations, for the abolition or reduction of permanent armies and for the organization and encouragement of peace conferences.

In his will Nobel wrote that it was his firm wish that in choosing the prize winner no consideration should be given to the nationality of the candidates, but that the most worthy should receive the prize, whether he be a Scandinavian or not. This will was written in Pans, on November 27, 1895.

Since Nobel's death many outstanding scientists, writers and public figures from different countries have become Nobel prize winners.

Результаты (турецкий) 1:

ALFRED NOBEL - KONTRASTLI BİR ADAMAlfred Nobel, büyük İsveçli mucit ve sanayici, pek çok tezat bir adamdı. O bir iflas oğlu, ama oldu bir milyoner, edebiyat için veren bir bilim adamı, idealist kalmayı başaran bir sanayici. O bir servet kazandı ama basit bir hayat yaşadı ve neşeli rağmen şirket içinde sık sık yalnız kaldı zaman üzücü oldu. Bir sevgilisi insanlığın o asla onu sevecek bir eş ya da aile vardı; onun ülkesine vatansever oğlu, yabancı bir ülkede yalnız öldü. Madencilik ve bina yol barış zamanı sanayi geliştirmek, ama öldürmek ve insanlar zarar savaş silahı olarak kullanılan gördüm için yeni bir patlayıcı, dinamit, icat etti. Yararlı yaşamı boyunca sık sık işe yaramaz hissetti. O yaşarken tanıtım kaçınılması için eserleri için dünyaca ünlü, şahsen tanınmış değildi. Onun yaptıklarını için herhangi bir ödül beklemiyordum. Bir kez o herhangi bir şöhret haketti ve o bu tat vardı görmedim dedi. Ancak, onun ölümünden beri onun adı şöhret ve zafer başkalarına getirdi.O 21 Ekim 1833 Stockholm'de doğdu ama Rusya'ya taşındınerede babası Emmanuel, güçlü bir konumda kendisi için mühendislik sektöründe yapılan 1842, ailesiyle birlikte. Emmanuel Nobel icat landmine1and bir sürü para bunun için Kırım Savaşı sırasında Hükümet emir var, ama sonra aniden iflas etti. Çoğu aile, 1859 yılında İsveç'e geri döndüm. Dört yıl sonra Alfred orada çok, döndürülen patlayıcı babasının laboratuvar kendi çalışma başladı. Yani o okul veya üniversiteye hiç ama özel olarak okudu ve yirmi yaşına geldiğinde bir maharetli ve mükemmel dilbilimci İsveççe, Rusça, Almanca, Fransızca ve İngilizce hakim kimyager oluştu. Babası gibi yaratıcı ve yaratıcı Alfred Nobel, ama o daha iyi şanslar iş vardı ve daha fazla finansal anlamda gösterdi. Bilimsel buluşlar için endüstriyel açılış görmek hızlı ve 20 farklı ülkede 80'den fazla şirket inşa. Gerçekten de onun büyüklüğü onun üstün yetenek özgün bir bilim adamı nitelikleri bu ileriye dönük bir sanayici ile birleştirmek için yatıyordu.Ama Nobel para kazanmak veya hatta bilimsel keşiflerde hakkında endişe değildi. Nadiren mutlu, o her zaman yaşama bir anlam arıyordu ve onun gençlik edebiyat ve felsefe ciddi bir ilgi almıştı. Muhtemelen o sıradan insan aşk bulamadım çünkü hiç evlenmedi - tüm insanlık hakkında derin bakım başladı. Fakirlere yardım için her fırsatı aldı: derdi o oldukça mideleri yaşayan ölülerin taş anıt şeklinde görkemi daha en büyük dileği ilgilenir misin, ancak, savaşlar ve böylece barış Milletler arasında sonuna görmek için oldu ve o kadar zaman ve para için 1896 yılında İtalya ölümüne kadar neden çalışma geçirdi. Fizik, kimya, fizyoloji, tıp, Ekonomi, edebiyat ve promosyon dünya barış içinde en iyi çalışma için ödüller sağlamak için para gitti onun ünlü, onun çıkarları ve idealleri bir anıt isteğidir. Ve bu yüzden sık sık o işe yaramaz ve küçük hayatını haklı göstermek için yaptığı inanan adam hatırladı ve uzun uzun nükleer savaş tehdidi daha önce ifade onun ölüm Nobel'in idealleri dünyanın tüm ilerici insanları idealleri haline gelmiştir sonra uymaya.Nobel'in iradesine göre güvenli bir şekilde bir fon oluşturmak için yatırım için başkentiydi. Bu fonun faizi yıllık ödüller olanlar, önceki yıl boyunca en büyük kullanım alan Fizik, kimya, tıp, Ekonomi, edebiyat içinde insanlık ve kaldırılması veya azaltma kalıcı orduları ve organizasyon ve teşvik barış konferans için ulusları arasında kardeşlik için en yapabilen birini işe yaramadı şeklinde dağıtılmak üzere olduğunu.Onun Nobel yazdı bunun hiç göz önünde ödül kazanan seçiminde milliyet ama bu adayların en layık verilmesi gerekir onun firma Keşke Ödülü alması gereken bir İskandinav ya da değil olsun o olduğunu. Bu tavalarda, 27 Kasım 1895 tarihinde yazılmıştır.Nobel'in ölümünden beri birçok seçkin bilim adamları, yazarlar ve kamu rakamlar farklı ülkeden Nobel Ödülü kazanan haline gelmiştir.

Результаты (турецкий) 3:

lâ [müz.], pek iyiyüzde işareti, bahsedilen değerin bir yüzdelik olduğunu gösteren karakteryüzde işareti, bahsedilen değerin bir yüzdelik olduğunu gösteren karakter%20,%20,%20,%20Emmanuel,%20yapılmış%20a%20güçlü%20konumu%20için%20kendisini%20in%20ve%20mühendislik%20endüstri.%20Emmanuel%20Nobel%20icat%20ve%20mayın1ve%20artık%20bol%20ve%20para%20için%20ve%20en%20hükümet%20siparişler%20yapılan%20ve%20Kırım%20Savaş,%20ama%20ardından,%20oldukça%20aniden%20gitti 20-%iflas.%20En%20ve%20ve%20aile%20gitti 20-%tekrar%20için%20İsveç%20in%201859.%20Dört%20yıl%20sonraki%20Alfred%20geri döndü%20yoksa%20çok,%20 başlangıç%20in%20kendi%20çalışma%20ve%20patlayıcı%20in%20in%20baba%27s%20laboratuvar.%20için%20böylece%20oluştu%20o%20de%20de%20asla%20bir%20için%20okul%20ve%20Üniversitesi%20ama%20de%20doğdu.%20özel%20ve%20by%20ve%20saat%20de%20de%20yirmi%20de%20a%20usta%20kimyager%20ve%20mükemmel%20linguist%20kalmadan%20parlar%20İsveç,%20Rusça,%20Almanca,%20Fransız%20ve%20İngilizce.%20 gibi,%20in%20baba,%20Alfred%20Nobel%20de%20hayal%20ve%20yaratıcı,%20ama%20de%20de%20iyi%20şanslar%20in%20iş%20ve%20gösterdi%20daha%20mali%20sense.%20De%20de%20hızlı%20için%20bkz.%20endüstriyel%20delikleri%20için%20in%20bilimsel%20icatlar%20ve%20dahili%20en%20en%2080%20firma%20in%2020%20farklı%20ülkeler.%20Gerçekten%20in%20mükemmellik%20koyun%20in%20in%20olağanüstü%20yeteneği%20için%20biçerdöver%20ve%20kaliteler%20ve%20bir%20orijinal%20bilim adamı%20ve%20o%20ve%20a%20i̇leri görünümlü%20sanayici.%5E%5EAncak%20Nobel%20de%20asla%20gerçekten%20endişe%20yaklaşık%20yapma%20para%20ve%20hatta%20yapma%20bilimsel%20keşifleri.%20Ara%20mutlu,%20de%20de%20zaman%20arama%20için%20a%20anlam%20için%20yaşam,%20ve%20en%20in%20gençlik%20de%20alınmış%20a%20ciddi%20faiz%20in%20edebiyat%20ve%20felsefesi.%20 Olasılıkla%20çünkü%20de%20güvenlik%20,%20bul%20sıradan%20insan%20love%20de%20asla%20evli%20-%20de%20başladığı%20için%20bakım%20derin%20yaklaşık%20ve%20bütün%20bindir.