All the same,I sometimes wonder how

All the same,I sometimes wonder how things would have gone if I'd noticed at the time just that one essential detail that I never appreciated until so many year afterwards

Результаты (русский) 1:

Все же, я иногда интересно, как бы прошли вещи, если бы я заметил в то время только что один из основных подробно, что я никогда не оценили до столько год потом

Результаты (русский) 2:

И все же, я иногда удивляюсь, как вещи, пошел бы, если бы я заметил, в то время как раз что одна существенная деталь, что я никогда не оценен до стольких года после

Результаты (русский) 3:

и все же я иногда удивляюсь, как вещи, пошел бы, если бы я заметила во время всего лишь одна деталь, которую я никогда не ценил значение до тех пор, пока не так много через год