All over the world, children in hospital are being treated with a new kind of medicine: laughter. LUCY is 23 and works for Theodora Children's Trust. She is one of many clown doctors who bring a smile to the faces of sick children.
I'm a Theodora clown doctor, I call myself Dr Loo. I spend two days a week in children's hospitals being extremely silly with my friend and colleague Dr Chequers. We make funny faces, tell jokes, and do magic tricks. As I walk into the wards I blow bubbles, shake hands with the kids, and make up nonsense songs for those children well enough to sing. We take special balloons to make 'balloon animals' and tell funny stories about them. We often meet kids who one week look really sick, then we go back the next week and they're racing about yelling 'Hi there, Dr LooLoo! Hi Dr Chequers!'
I'm naturally a very cheerful person. I've always been a clown. In fact my father's a clown and I started working with him when I was eight years old. I knew it was just the job for me and I became a clown doctor because I think it's a great way to cheer up sick, frightened children in hospital. I wear a fancy coat, a yellow shirt, and tights with big stripes. Also, I have a red rubber nose and wear my hair in crazy plaits.
Being a clown in a hospital is very tiring both physically and emotionally. We have to learn not to show our feelings, otherwise we'd be useless. Clown doctors are sensitive but this is not a side most people see. To the children we're happy all the time. I'm still learning to allow myself to feel sad occasionally. There are special kids you get really close to. At the moment I'm working with a very sick little girl from Bosnia who speaks no English, so our only common language is laughter. She's been in and out of hospital for operations so many times and she's always on my mind.
At lunchtime we eat in the hospital cafeteria and that's really useful because we meet the nurses and doctors. They tell us about particular kids who they think will benefit from a clown doctor visit. If a child is frightened, perhaps they're being given an injection or some nasty medicine - we can distract them so the nurses can do their job.
About six o'clock Dr Chequers and I take off our make-up and change our clothes. We're totally exhausted. Sometimes I have a night out with friends, it helps me unwind. When I finally fall into bed, I crash out. At weekends we are often asked to participate in events to raise money for Theodora Children's Trust. It's a charity; so we are paid with the money people give. Being a clown doctor makes the worries of everyday life seem small. All in all, I feel privileged to do this job.
‘
Результаты (
японский) 1:
[копия]Скопировано!
世界中病院の子供たちは、医学の新しい種類を扱われている: 笑い。ルーシー 23 とテオドラの子供の信頼の作品です。彼女は、病気の子供たちの顔に笑顔をもたらす多くのピエロの医師の 1 つです。私はテオドラ ピエロ医者、私は自分自身に博士トイレを呼び出します。私の友人や同僚の Dr チェッカーズと非常に愚かであることの子供の病院で週に 2 日を過ごします。我々 は、面白い顔を作る、ジョークを言う、手品します。病棟に歩きにシャボン玉を吹く、子供たちと手を振る、歌うも十分な子供たちのナンセンスの歌を構成して。我々 は、'バルーン動物' を行い、それらについて面白い話を伝える特別な風船を取る。1 週間見て、本当に病気の子供によく遭うし、我々 は次の週に戻って、彼らは叫んでについてレースしている ' こんにちは、Dr LooLoo!こんにちは博士チェッカーズ!'私は非常に陽気な人では当然のことながら。ピエロはいつもしてきた。実際には私の父のピエロと私仕事を始めた彼と 8 歳の頃。私はちょうど私のための仕事だった、病気、病院でおびえた子供たちを応援するための素晴らしい方法だと思うのでピエロ医者になった私を知っていた。私は派手なコート、黄色いシャツに、大きなストライプのタイツを着用します。また、赤い鼻をしてクレイジーおさげ髪を着用します。Being a clown in a hospital is very tiring both physically and emotionally. We have to learn not to show our feelings, otherwise we'd be useless. Clown doctors are sensitive but this is not a side most people see. To the children we're happy all the time. I'm still learning to allow myself to feel sad occasionally. There are special kids you get really close to. At the moment I'm working with a very sick little girl from Bosnia who speaks no English, so our only common language is laughter. She's been in and out of hospital for operations so many times and she's always on my mind. At lunchtime we eat in the hospital cafeteria and that's really useful because we meet the nurses and doctors. They tell us about particular kids who they think will benefit from a clown doctor visit. If a child is frightened, perhaps they're being given an injection or some nasty medicine - we can distract them so the nurses can do their job. About six o'clock Dr Chequers and I take off our make-up and change our clothes. We're totally exhausted. Sometimes I have a night out with friends, it helps me unwind. When I finally fall into bed, I crash out. At weekends we are often asked to participate in events to raise money for Theodora Children's Trust. It's a charity; so we are paid with the money people give. Being a clown doctor makes the worries of everyday life seem small. All in all, I feel privileged to do this job.‘
переводится, пожалуйста, подождите..
