Rappaport (1998) coined shareholder

Rappaport (1998) coined shareholder value added (SVA) to refer to the increase in shareholder value over time. He defines shareholder value as the economic value of an investment, which can be calculated by using the cost of capital to discount forecast future cash flows (which he called free cash flows) into present values (discounted cash flow techniques are described in detail in Chapter 12). The business must generate profits in product markets that exceed the cost of capital in the capital market for value to be created (if not, shareholder value is eroded).
Rappaport developed a shareholder value network (see Figure 2.2). Through this diagram, he identified seven drivers of shareholder value: sales growth rate, operating profit margin, income tax rate, working capital investment, fixed capital investment, cost of capital and forecast duration.

Результаты (русский) 1:

Раппапорт (1998) чеканил акционер добавленной стоимости (SVA) сослаться на увеличение акционерной стоимости с течением времени. Он определяет акционерной стоимости как экономической стоимости инвестиций, которую можно рассчитать с помощью стоимость капитала для дисконтирования прогнозных будущих потоков денежных средств (которые он назвал свободных денежных потоков) в настоящее время значения (методов дисконтирования потоков денежных средств описаны подробно в главе 12). Бизнес должен генерировать прибыли на рынках продукции, которые превышают стоимость капитала на рынке капитала для значения должен быть создан (если нет, подрывается акционерной стоимости). Раппапорт разработал акционерной стоимости сети (см. рис. 2.2). Благодаря этой схеме, он выделил семь водителей акционерной стоимости: темпы роста продаж, операционной прибыли, ставка подоходного налога, оборотного капитала инвестиции, инвестиции в основной капитал, стоимость капитала и прогноза длительности.

Результаты (русский) 2:

Раппапорт (1998) добавлен (SVA) придуман акционерной стоимости , чтобы обратиться к увеличению акционерной стоимости с течением времени. Он определяет стоимость акций в качестве экономической стоимости инвестиций, которую можно рассчитать с помощью стоимости капитала для дисконтирования прогноз будущих денежных потоков (которые он назвал свободные денежные потоки) в текущей стоимости (методы дисконтирования денежных потоков подробно описаны в главе 12). Бизнес должен приносить прибыль на товарных рынках , которые превышают стоимость капитала на рынке капитала для значение , которое будет создано (если нет, то акционерная стоимость размыта).
Раппапорт развитую сеть акционерной стоимости (см рисунок 2.2). Благодаря этой схеме он определил семь водителей стоимости акций: темп роста продаж, операционная прибыль, ставка налога на прибыль, инвестиции оборотного капитала, инвестиции в основной капитал, стоимость капитала и прогнозируемой продолжительности.