The CemNET treatment was successfully employed in an operation in the  перевод - The CemNET treatment was successfully employed in an operation in the  русский как сказать

The CemNET treatment was successful

The CemNET treatment was successfully employed in an operation in the North Sea, where an operator was experiencing severe losses while drilling out from the primary cement job in a well in the Haltenbanken area offshore Kristiansund, Norway. The cement job was executed according to plan, and the shoe was pressure tested. The shoe track, plugs, float and cement were then drilled out. However, after the rathole was cleaned out and the driller pulled the BHA out above the 7-in. liner shoe to circulate, severe losses occurred. Several LCM pills were pumped, but losses soon recurred.

After spending 87 hours attempting to control the losses, the operator decided to try fiber-based treatments. The driller pulled the BHA out of the hole and then used the squeeze method to place a cement slurry containing CemNET LCM fibers. The cement stinger was placed, and the cement line was pressure tested successfully. Engineers determined the final injection rate and pressure and then pumped base oil and a spacer followed by the fiber-laden cement slurry. The base oil and part of the spacer were displaced without any returns, indicating continued losses. The drilling crew started injection at 200 L/min [1.26 bbl/min] into the loss zone below the liner shoe. The CemNET slurry immediately plugged the loss zone upon arrival downhole (below). When the CemNET slurry reached the open hole, the pressure increased from 0.1 MPa to 1.4 MPa [14.5 to 203 psi]. Injection was stopped; the driller bled off pressure through the choke and opened the pipe rams. The cement slurry remaining in the stinger was displaced out of the hole by the pump and pull method. Downhole losses were controlled, and full circulation was reestablished following the CemNET squeeze. The operator has experienced similar positive results with the CemNET fiber for loss control, and this approach has become part of the operator’s contingency package.

A combination of the CemNET and Losseal treatments was used in Argentina in 2013.The drilling crew experienced partial losses when placing slurry during a cementing operation. The top of cement (TOC) was 1,100 m [3,600 ft] below the expected level, and the postjob report showed a difference between the actual and simulated pressures, indicating that fluid had been lost to the formation, which explained the TOC depth difference.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Лечение CemNET был успешно использован в операции в Северном море, где оператор испытывает тяжелые потери во время бурения вне от первичного цемента работы в скважине в Haltenbanken районе оффшорных Кристиансунд, Норвегия. Цемент работа была выполнена по плану, и обуви было давление испытания. Трек обуви, вилки, плавать и цемента затем были пробурены вне. Однако после шурф был очищен и бурильщик вытащил КНБК выше обуви 7 дюймов лайнера циркулировать, произошли серьезные потери. Несколько LCM таблетки были накачкой, но потери вскоре повторялись.После 87 часов, пытаясь контролировать потери, оператор решил на основе волоконно лечения. Бурильщик вытащил КНБК из ямы и затем используется метод сжатия для размещения цементный раствор, содержащий CemNET LCM волокна. Цемент "Стингер" был помещен, и линия цемента было давление испытания успешно. Инженеры определили окончательный впрыска скорость и давление, а затем перекачивается базовое масло и spacer, а затем волоконно laden цементного раствора. Базовое масло и часть распорку были перемещены без каких-либо возвращения, указывающее продолжение потерь. Буровая команда начала инъекций в 200 Л/мин [1,26 баррель/мин] в зону потерь ниже лайнера обуви. CemNET раствор немедленно подключен потери зоны по прибытии скважинные (ниже). Когда CemNET шламовый открытое отверстие, давление увеличилось с 0,1 МПа до 1,4 МПа [14,5 до 203 psi]. Инъекции был остановлен; Бурильщик Блед от давления через заслонку и открыл трубы баранов. Цементный раствор, оставшихся в "Стингер" было смещено из отверстия насоса и вытащить метод. Скважинных потери были проконтролированы и полный тираж был восстановлен после CemNET squeeze. Оператор пережил аналогичные положительные результаты с CemNET волокна для потери контроля, и этот подход стал частью пакета резервного оператора.Сочетание CemNET и Losseal лечения был использован в Аргентине в 2013.The бурения экипажа испытали частичные потери при размещении навозной жижи во время цементирования операции. Верхняя часть цемента (TOC) была 1100 м [3600] ниже ожидаемого уровня, и postjob доклад показал разницу между фактическим и имитируемых давления, указав, что жидкость было потеряно к образованию, который объяснил различие глубины Оглавления.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Лечение CemNET был успешно применен в операции в Северном море, где оператор испытывал серьезные потери в процессе бурения из работы первичного цемента в скважине в районе Haltenbanken оффшорах Kristiansund, Норвегия. Работа цемент была выполнена в соответствии с планом, и обуви испытывали давление. Обуви дорожки, пробки, поплавок и цемента затем высверлить. Тем не менее, после того , как был очищен шурф для ведущей трубы, и бурильщик вытащил ВНА выше 7-в. подкладка обуви циркулировать, произошли серьезные потери. Некоторые таблетки LCM прокачивали, но потери вскоре повторялись.

Проведя 87 часов пытаются контролировать потери, оператор решил попробовать на основе волокон лечения. Бурильщик вытащил КНБК из отверстия , а затем использовали метод сжатия для размещения цементного раствора , содержащего CemNET LCM волокна. Цемент Стингер был помещен, а цемент линия была успешно испытаны под давлением. Инженеры определили окончательную скорость впрыска и давление , а затем перекачивается базовое масло и распорку с последующим волоконного нагруженные цементного раствора. Базовое масло и часть проставки были перемещены без каких - либо деклараций, что указывает на продолжение потерь. Буровая бригада начала впрыска при 200 л / мин [1,26 барр / мин] в зону потери ниже подкладки обуви. Взвесь CemNET немедленно подключен к зоне потери по прибытии в скважине (ниже). Когда суспензия CemNET достигла открытое отверстие, давление увеличилось с 0,1 МПа до 1,4 МПа [14,5 до 203 фунтов на квадратный дюйм]. Инъекция была остановлена; бурильщик сброшено давление через дроссель и открыл баранов труб. Цементный раствор , остающийся в жалом была вытеснена из отверстия с помощью насоса и раскладным методом. Скважинные потери были под контролем, и полная циркуляция была восстановлена после CemNET отжимают. Оператор испытал аналогичные положительные результаты с волокном CemNET для контроля потерь, и этот подход стал частью пакета непредвиденных оператора.

Комбинация CemNET и Losseal лечения был использован в Аргентине в буровую бригаду 2013.The испытали частичные потери при размещении взвесь во время операции цементирования. В верхней части цемента (ТОС) был 1,100 м [3600 футов] ниже ожидаемого уровня, и отчет postjob показал разницу между фактическим и смоделированных давления, что свидетельствует о том , что жидкость была потеряна к образованию, который объяснил разницу глубины ТОС.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: