The main advantage of being at coll

The main advantage of being at college was that she could work in the library until 9 o'clock. She was now able to feed and clothe herself. She had, for the moment, no worries about money. In her own eyes she was rich, and it was known, how, she did not understand, that she was not on a grant,' did not share a flat with five others, did not live in a hall of residence, and took abundant baths, hot water being the one element of life at home.
There was also the extreme pleasure of working in a real library, with access to the stacks. The greed for books was still with her, al¬though sharing them with others was not as pleasant as taking them to the table and reading through her meals. But in the library she came as close to a sense of belonging as she was ever likely to en¬counter.2
She was never happier than when taking notes, rather elaborate notes in different coloured ball-point pens, for the need to be doing something while reading, or with reading, was beginning to assert it¬self. Her essays, which she approached as many women approach a meeting with a potential lover, were well received. She was heart¬broken when one came back with the words "I cannot read your writing" on the bottom.
She bought herself a couple of pleated skirts, like those worn by Miss Parker – Ruth's teacher at school; she bought cardigans and saddle shoes3 and thus found a style to which she would adhere for the rest other life.

Результаты (русский) 1:

Главное преимущество быть в колледже было, что она могла бы работать в библиотеке до 9 часов. Теперь она смогла накормить и одеть себя. На данный момент она не беспокоится о деньгах. В ее глазах она была богатым, и он был известен, как, она не понимает, что она не была на грант,' не разделяют квартиру с пятью другими, не живут в общежитии и взял обильные ванны, горячая вода, является одним из элементов жизни у себя дома.Существует также крайняя удовольствие от работы в реальной библиотеке с доступом к стекам. Жадность для книг по-прежнему с ней, al¬though, разделяя их с другими не было приятным, как принимая их к столу и чтение через ее питание. Но в библиотеке она пришла как можно ближе к чувство принадлежности, как она, вероятно, когда-либо en¬counter.2Она никогда не была счастливее, чем когда заметок, довольно сложные заметки в разные цвета шариковой ручки, необходимость делать что-то во время чтения, или с чтением, было начало утверждать it¬self. Ее эссе, которые она подходили, как многие женщины подходить к встрече с потенциальным любовником, были хорошо приняты. Она была heart¬broken, когда один вернулся со словами «Я не могу читать ваше письмо» на дне.Она купила себе пару плиссированные юбки, как те носили Мисс Паркер-Рут учитель в школе; Она купила кардиганы и седло shoes3 и таким образом нашел стиль, к которому она будет следовать до конца другой жизни.

Результаты (русский) 2:

Главное преимущество в том , в колледже было то , что она не могла работать в библиотеке до 9 часов. Теперь она была в состоянии прокормить и одеть себя. Она должна была, на данный момент, не стоит беспокоиться о деньгах. В своих собственных глазах она была богата, и это было известно, каким образом , она не понимала, что она не была на грант, "не разделял квартиру с пятью другими, не жил в общежитии, и взяли в изобилии ванны, горячая вода является одним из элементов жизни у себя дома.
был также крайнее удовольствие работать в реальной библиотеке, доступ к стопок. Жадность книги по - прежнему с ней, al¬though делиться ими с другими пользователями не был столь же приятным , как принимать их к столу и читать через ее питание. Но в библиотеке она пришла как можно ближе к чувству принадлежности , как она была когда - либо может en¬counter.2
Она никогда не была счастливее , чем когда заметок, а разработать ноты в различных цветных шариковых ручек, для необходимости делать то , что во время чтения или с чтением, начинает утверждать it¬self. Ее эссе, которые она обращалась , как многие женщины приближаются к встрече с потенциальным любовником, были хорошо приняты. Она была heart¬broken когда вернулся со словами : "Я не могу читать ваши тексты" на дне.
Она купила себе пару плиссированные юбки, как те носили мисс Паркер - учитель Рут в школе; она купила кардиганы и седло shoes3 и , таким образом , нашел стиль , к которому она будет прилипать для отдыха другой жизни.