SundayThe Christmas holidays begin

Sunday

The Christmas holidays begin next week and the trunks are up. The corridors are so filled up that you can hardly get through, and everybody is so noisy with excitement that studying is getting left out. I’m going to have a beautiful time in vacation; there’s another Freshman who lives in Texas staying behind, and we are planning to take long walks and if there’s any ice – learn to skate. Then there is still the whole library to be read – and three empty weeks to do it in!

Goodbye, Daddy, I hope that you are feeling as happy as am.


Yours ever,

Judy


P.S. Don’t forget to answer my question. If you don’t want the trouble of writing, have your secretary telegraph. He can just say:

Mr. Smith is quite bald,

or

Mr. Smith is not bald,

or

Mr. Smith has white hair.

And you can spend the twenty-five cents out of my allowance.

Goodbye till January – and a merry Christmas!

Результаты (украинский) 1:

НеділяРіздвяні свята починаються на наступному тижні і стовбурів є вгору. Коридорах настільки завалені що ви навряд чи можуть отримати через, і все це так шумно від хвилювання, що вивчення отримання залишився. Я буду мати гарний час у відпустці; Існує ще один першокурсник, який живе в Техасі, залишаючись позаду, і ми плануємо взяти довгих прогулянок і якщо існує будь-яких лід-навчитися кататися. Тоді є ще цілу бібліотеку для читання – та три тижні порожній, зробити це в!До побачення, тату, я сподіваюся, що ви відчуваєте себе щасливим, як ранку.Твоє ніколи,ДжудіPS Не забувайте, щоб відповісти на мої запитання. Не біда письмовій формі, є секретаря Телеграф. Він може просто сказати:Г-н Сміт є абсолютно лисий,абоГ-н Сміт не є лисий,абоГ-н Сміт має білий волосся.І ви можете витратити двадцяти п'яти центів з моєї допомоги.До побачення до січня – і Різдвом!

Результаты (украинский) 3:

Неділя%5Е%5 EThe%20Різдвяних%20свята%20почати%20наступного%20тиждень%20а%20в%20стволів%20є%20.%20В%20коридорів%20є%20так%20заповнений%20до 20%, що%20ти%20може%20ледве%20отримати%20через,%20а%20всім%20є%20так%20галасливі%20з%20хвилювання%20,%20вивчення%20є%20отримання%20залишив%20.%20I%E2%80%99м%20збирається%20до 20% мають%20а%20красиві%20час%20в 20-20 відпустки;%20там%E2%80%99s%20ще%20Першокурсник%20хто%20живе%20в%C2%A0Texas%C2%A0перебування%20позаду,%%20Сміт%20є%20досить%20лисенький%5Е%5 методів підвищення вуглеводневилучення%5Е%5Емв.%20Сміт%20є%20не%20лисенький%5Е%5 методів підвищення вуглеводневилучення%5Е%5Емв.%20Сміт%20має%20білий%20волосся.%5Е%5 EAnd%20ти%20може%20витрачати%20в%20двадцять п'ять%20 центів%20з 20%від 20% моїх%20багажу.%5Е%5 EGoodbye%20по 20%січня%20%E2%80%93%20а%20а%20веселі%20Різдво!%5Е%5E