The Brooklyn Bridge that spans the river between Manhattan and Brookly перевод - The Brooklyn Bridge that spans the river between Manhattan and Brookly русский как сказать

The Brooklyn Bridge that spans the

The Brooklyn Bridge that spans the river between Manhattan and Brooklyn is simply an engineering miracle. In 1883 a creative engineer, John Roebling, was inspired by an idea for this spectacular bridge project. However, bridge-building experts told him to forget it, it just was impossible. Roebling convinced his son, Washington, an up-and-coming engineer, that the bridge could be built. The two of them conceived the concept of how it could be accomplished and how to overcome the obstacles. Then, with unharnessed excitement and energy, they hired their crew and began to build their dream bridge.
The project was only a few months under way when a tragic on-site accident killed John Roebling and severely injured his son. Washington was severely brain-damaged, unable to talk and walk. Everyone thought the project would have to be scrapped, since the Roeblings were the only ones who understood how the bridge could be built.
Though Washington Roebling was unable to move or talk, his mind was as sharp as ever. One day as he lay in his hospital bed, an idea flashed in his mind as to how to develop a communication code. All he could move was one finger, so he touched the arm of his wife with that finger. He tapped out the code to communicate to her what she was to tell the engineers who continued building the bridge. For 13 years, Washington tapped out his instructions with one finger until the spectacular Brooklyn Bridge was finally completed.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Бруклинский мост, который охватывает реку между Манхэттен и Бруклин-это просто инженерное чудо. В 1883 году творческий инженер Джон Роблинг, был вдохновлен идеей для этого проекта впечатляющий мост. Однако эксперты мостов сказал ему, чтобы забыть его, было просто невозможно. Роблинг убежден, его сын, Вашингтон, многообещающий инженер, что мост может быть построен. Двое из них задуман концепции как это может быть достигнуто и как преодолеть препятствия. Затем с большие волнения и энергии, они наняли их экипажа и начал строить свою мечту мост. Проект был лишь несколько месяцев в настоящее время, когда трагической аварии на месте убил Джона Роблинг и серьезно повредил его сына. Вашингтон был сильно поврежден мозг, не умел говорить и ходить. Все думали, что проект должен быть пересмотрен, так как Roeblings были единственными, кто понимает, как мост может быть построен.Хотя Вашингтон Роблинг не может двигаться или говорить, его ум был столь резким, как никогда. Один день, как он лежал в больничной койке, идея мелькнуло в голове о том, как разрабатывать код связи. Все, что он мог двигаться был одним пальцем, поэтому он коснулся руку жены с этого пальцем. Он постучал вне код, чтобы сообщить ей, что она должна была сказать, инженеры, которые продолжили строительство моста. За 13 лет Вашингтон постучал вне его инструкции с одним пальцем до тех пор, пока впечатляющий Бруклинский мост был окончательно завершен.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Бруклинский мост , который охватывает реку между Манхэттена и Бруклина это просто чудо инженерного. В 1883 году творческий инженер, Джон Роблинг, был вдохновлен идеей для этого захватывающего проекта моста. Тем не менее, мостостроительный эксперты сказали ему , чтобы забыть об этом, это просто было невозможно. Роблинг убедил своего сына, Вашингтон, повышающего перспективном инженер, что мост может быть построен. Два из них задумал концепцию того , как это могло быть достигнуто , и как преодолеть препятствия. Затем, с распряг волнением и энергией, они наняли их экипаж и начали строить свой мост мечты.
Проект был всего лишь несколько месяцев в пути , когда трагический на месте аварии убил Джона Роблинг и тяжело ранен его сын. Вашингтон был серьезно поврежден мозг, не в силах говорить и ходить. Все думали , что проект должен был бы быть утилизированы, так как Roeblings были единственными, кто понимал , как можно было бы построить мост.
Хотя Вашингтон Роблинг был не в состоянии двигаться или говорить, его ум был столь резким , как никогда. Однажды , когда он лежал на больничной койке, мысль мелькнула в его голове о том , как разработать коммуникационный код. Все , что он мог двигаться был одним пальцем, чтобы он коснулся рукой его жены с этим пальцем. Он выстукивал код , чтобы сообщить ей , что она должна была сказать инженерам , которые продолжили строительство моста. В течение 13 лет Вашингтон похлопал его указания одним пальцем , пока захватывающий Бруклинский мост не был окончательно завершен.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
бруклинский мост, который охватывает реки между манхэттен и бруклин, просто инженерное чудо.в 1883 году творческий инженер джон роблинг, вдохновила идея на этот впечатляющий мост ".тем не менее, наведение мостов экспертов сказал ему забыть об этом, это просто невозможно.роблинг убежден, его сын, вашингтон, новоиспеченная инженер, что мост можно построить.два из них разработана концепция, как это может быть сделано и как преодолеть препятствия.затем, с unharnessed волнение и энергии, они наняли команду и начали строить мост своей мечты.проект был всего лишь несколько месяцев велось, когда трагической аварии на месте убил джона роблинг и тяжело ранен его сына.вашингтон серьезно повреждение мозга, в состоянии говорить и ходить.все думали, что проект должен быть отменен, поскольку roeblings были единственными, кто понимает, как мост можно построить.несмотря на то, что вашингтон не смог двигаться или говорить роблинг, его ум был как никогда.однажды, когда он лежал на больничной койке, мысль промелькнула в голове, как для разработки коммуникационной кодекса.все, что он может перейти из пальца, так что он коснулся руки жены, что палец.он задохнется код сообщить ей, что она была сказать инженеры, которые продолжали строительство моста.за 13 лет, вашингтон выписали его указания пальцем до впечатляющих бруклинский мост, наконец, была завершена.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: