If she had any sense of humour it m

If she had any sense of humour it must amuse her that he should place her on a pedestal and worship her with such an honest idolatry, but even while she laughed she must have been touched

Результаты (русский) 1:

Если она имеет любое чувство юмора он должен развлечь ее, что он должен поставить ее на пьедестал и поклоняться ей с серъёзная(ый) идолопоклонством, но даже в то время, как она рассмеялась она должна был растроган

Результаты (русский) 2:

Если бы она имела никакого чувства юмора он должен развлечь ее, что он должен поставить ее на пьедестал и поклоняться ей с таким честным идолопоклонства, но даже тогда, когда она смеялась, она должна была затронута

Результаты (русский) 3:

если она что - либо чувство юмора, он должен развлекать ее в том, что он должен поставить ее на пьедестал и поклоняться ей с такой честной идолопоклонство, но даже в то время, как она смеялась, она, должно быть, был тронут