Riding the waves can be the thrill

Riding the waves can be the thrill of a lifetime. But what does it take to become a surfer?

0___C____

If you have ever dreamt about incredibly big seas with huge powerful waves crashing onto sandy beaches, then you should definitely think about learning to surf. It's the most exciting watersport there is. Serious surfers must be very brave, love adventure and have lots of energy. Once they've experienced the excitement of a ride on top of the waves, they never want to stop.

1________

Surfers say they feel it's the only place to be. Many travel around the world searching for the perfect wave, moving from one surf festival to another and checking weather forecasts to see where the really exciting waves are expected next. Some even carry pagers which beep when there are weather reports of perfect conditions. A surfer's greatest disappointment would be missing the opportunity to surf in the best weather conditions.

2________

Hawaii is where the sport began - the place which most surfers see as their "true home". They love nature and the excitement you get from the deep waters. Enormous waves crash along mile after mile of beautiful sand, and every surfer dreams of experiencing surfing in Maui or Oahu. Other great surfing locations include Australia, the west coast of the U.S., the Caribbean, Brazil, Japan, Hong Kong, South Africa, the Canary Islands, and Cornwall. Experienced surfers are always in search of the best waves in some totally unspoilt paradise that hardly anyone has heard of.

3________

It takes time for a beginner to learn the technique, but during a long hot summer, who minds practising? The professionals, of course, are in the sea every day, then come back onto the beach to do some exercises with weights. You need to be a strong swimmer with good balance and plenty of courage to be an expert surfer.

4________

You can surf almost anywhere in any weather if vow are wearing a wet suit. All you need to do then is choose a surfboard and you're ready to go - hopefully into big waves that are warm, with an experienced teacher to lead you. You don't need to wear a wet suit in summer, but many surfers keep them on all the time since they can protect you from the hot sun as well as from cold water.

5_______

It can take a few weeks or it can take a whole summer for you to learn to catch a wave at the right moment, stand up on your board and stay there. It's an amazing feeling when you look down and see your feet on the board and realise you are finally standing up on the sea, even if you aren't very steady. Professional surfers look as if they learned to surf as soon as they could walk. For example, Shane Powell, an Australian professional, watched videos of Australian surfing heroes like Peter Townsend, Barton Lynch and Tom Carpool as he was growing up. He says, "As a boy I'd watch those surfers and just imagine myself riding the waves." Howell seems to move over the sea without any difficulty. He first practised on small waves, but clearly had talent. By the age of 17 he was touring with the work 's best surfers, and now, at 23, he practises every day and an even younger generation of surfers study videos of him in action.

6________

Simply watching great surfers will make you want to try the sport. If you do try it, you'll find muscles you never knew you had; you may begin to think you might never get it right, but you'll have a lot of fun.

"First printed in British Airways High Life

Результаты (русский) 1:

Верхом волны могут быть острые ощущения жизни. Но то, что нужно, чтобы стать серфер?0___C___Если вы когда-нибудь мечтали о невероятно больших морей с огромными мощными волн, разбивающихся на песчаные пляжи, то вы определенно должны думать об обучении по поиску. Это наиболее интересные watersport есть. Серьезные серферы должны быть очень смелым, любовь приключений и имеют много энергии. После того, как они испытали волнение ездить на вершине волны, они никогда не хотят, чтобы остановить.1________Surfers говорят, что они чувствуют, что это единственное место, чтобы быть. Много путешествовать по всему миру, в поисках идеальной волны, переход от одного surf фестиваль в другой и Проверка прогнозов погоды, чтобы увидеть, где действительно захватывающие волны ожидаются далее. Некоторые даже носить пейджеров, которые звуковой сигнал при погоде идеальные условия. Серфер наибольшее разочарование будет отсутствует возможность по поиску в лучших погодных условий.2________Это где спорт начал - место, которое большинство серферов рассматривают как «истинный дом». Они любят природу и волнение, которое вы получаете от глубоких водах. Огромные волны аварии вдоль мили после миля красивых песка и мечтает каждый серфер переживания серфинга на Мауи или Оаху. Другие места большой серфинг относятся Австралия, западном побережье США, Карибского бассейна, Бразилия, Япония, Гонконг, Южная Африка, Канарские острова и Корнуолл. Опытные серферы всегда находятся в поисках лучших волн в некоторых совершенно нетронутой рай, что вряд ли кто-нибудь слышал.3________Это занимает время для начинающих узнать технику, но в течение долгого жаркого лета, который умы практикующих? Профессионалы, конечно, находятся в море каждый день, а затем вернуться на пляж, чтобы сделать некоторые упражнения с весами. Вы должны быть сильным пловцом с хорошим балансом и много мужества, чтобы быть эксперт серфер.4________Вы можете путешествовать практически в любом месте в любую погоду, если обет носить костюм. Все, что вам нужно сделать, затем выбрать доску для серфинга и вы готовы пойти - надеюсь на большие волны, которые теплые, с опытным преподавателем, чтобы привести вас. Вам не нужно носить костюм летом, но много серферов держать их на все время, так как они могут защитить вас от жаркого солнца, а также от холодной воды.5_______Это может занять несколько недель, или это может занять все лето для вас узнать, чтобы поймать волну в нужный момент, встать на доску и остаться там. Это удивительное чувство, когда вы посмотрите вниз и увидеть ваши ноги на доске и понимаете, что вы наконец стоя на море, даже если вы не очень устойчив. Профессиональные серферы выглядят как если бы они узнали, для серфинга, как только они могут ходить. Например Шейн Пауэлл, Австралийский профессионал, смотрел видео австралийского серфинга героев как Питер Таунсенд, Бартон Линч и том автобазы, как он рос. Он говорит: «Как мальчик я бы смотреть эти серферов и представьте себя верхом волны.» Ховелл, кажется, двигаться над морем без каких-либо затруднений. Он сначала практикуется на небольших волнах, но явно был талант. В 17 лет он гастроли с работы лучших серферов и теперь, в 23, он практикует каждый день и даже молодое поколение серферов исследования видео его в действии.6________Просто наблюдая большие серферов сделают вы хотите попробовать спорта. Если вы попробуете это, вы найдете мышцы, которые вы никогда не знали, что у вас; Вы можете начать думать, вы никогда не может получить это право, но вы будете иметь много удовольствия.«Впервые напечатан в British Airways High Life

Результаты (русский) 2:

Езда волны могут быть острые ощущения на всю жизнь. Но что же нужно , чтобы стать серфером?

0___C____

Если вы когда - нибудь мечтали о невероятно больших морей с огромными мощными волнами , разбивающихся на песчаных пляжах, то вы должны обязательно думать о обучение серфингу. Это самая захватывающая Watersport есть. Серьезные серфингисты должны быть очень храбрым, любовь и приключения имеют много энергии. После того, как они испытали волнение езды на вершине волны, они никогда не хотят останавливаться.

1________

Surfers говорят , что они чувствуют , что это единственное место , чтобы быть. Много путешествовал по всему миру в поисках идеальной волны, переходя от одного фестиваля серфинга в другую и проверять прогнозы погоды , чтобы увидеть , где действительно захватывающие волны , как ожидается , в следующем. Некоторые из них даже носить пейджеры , которые звуковой сигнал при Есть погодные сообщения об идеальных условиях. Самое большое разочарование серфера будет отсутствовать возможность путешествовать в лучших погодных условиях.

2________

Гавайи , где начался спорт - место , которое большинство серферов видят , как их "истинный дом". Они любят природу и волнение вы получаете от глубоких вод. Огромные волны аварии вдоль мили после мили красивого песка, и каждый серфер мечтает испытывать серфинга в Мауи или Оаху. Другие большие места для серфинга включают Австралию, западное побережье США, Карибского бассейна, Бразилии, Японии, Гонконге, Южной Африки, на Канарских островах, и Корнуолл. Опытные серферы всегда в поисках лучших волн в какой - то совершенно нетронутом раю , что вряд ли кто - то слышал.

3________

Это занимает много времени для начинающих изучать технику, но в течение долгого жаркого лета, которые умы практикующих? Профессионалы, конечно же , в море каждый день, а затем вернуться на пляж , чтобы сделать некоторые упражнения с весами. Вы должны быть сильным пловцом с хорошим балансом и большим количеством мужества , чтобы быть экспертом серфера.

4________

Вы можете путешествовать практически в любом месте , в любую погоду , если клятва носите гидрокостюм. Все , что вам нужно сделать, это выбрать доску для серфинга , и вы готовы пойти - с надеждой на большие волны, которые тепло, с опытным учителем , чтобы привести вас. Вам не нужно носить гидрокостюм летом, но многие серферы держать их все время , так как они могут защитить вас от жаркого солнца, а также от холодной воды.

5_______

Это может занять несколько недель , или это может занять Все лето для вас , чтобы научиться ловить волну в нужный момент, встать на доске и остаться там. Это удивительное ощущение , когда смотришь вниз и увидеть ваши ноги на доску и понимаешь , что ты, наконец , стоя на море, даже если вы не очень устойчивы. Профессиональные серферы выглядят , как будто они научились путешествовать , как только они могли ходить. Например, Шейн Пауэлл, австралийский профессионал, смотрел видео австралийских серфинга героев , как Питер Таунсенд, Barton Lynch и Томом автобазы , как он рос. Он говорит: "Как мальчик я бы смотреть эти серферы и просто представить себя верхом волны." Howell , кажется, двигаться над морем без каких - либо трудностей. Он впервые практикуется на небольших волнах, но явно был талант. В возрасте 17 лет он был в туре с лучшими серферами работе 'с, а теперь, в 23, он практикует каждый день , и даже молодое поколение серферов изучать видео его в действии.

6________

Просто смотреть большие сэрфисты сделать вы хотите попробовать этот вид спорта. Если вы попробуете это, вы обнаружите мышцы вы никогда не знали вы имели; вы можете начать думать , что вы никогда не могли бы получить это право, но вы будете иметь много удовольствия.

" Во- первых напечатано в British Airways High Life