Dear All,Please be kindly informed

Dear All,

Please be kindly informed that I will be on business trip (training) from 14/12/2015 till 18/12/2015.

For all urgent questions concerning the training please contact Alissiya Mendygaziyeva [e-mail].

Результаты (русский) 1:

Уважаемые все,Любезно информируем что я буду на командировку (обучение) от 14/12/2015 до 18/12/2015 года.Для всех срочных вопросов, касающихся подготовки обращайтесь Алисия [e-mail].

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа, Пожалуйста, будьте любезно сообщил, что я буду в командировке (обучение) от 14/12/2015 до 18/12/2015. Для всех срочных вопросов, касающихся подготовки, пожалуйста, свяжитесь Alissiya Mendygaziyeva [e-mail]~~dobj.