Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
Условия и условия Пожалуйста, прочитайте правила и условия. Если вы не согласны с содержанием и условиями, вы не обязаны участвовать в "Напиши свое имя в Корее" события («Событие»), организованного Национальной Организации Туризма Кореи ("КТО"). С момента вы участвуете в турнире, будет считаться, что он согласен со следующими положениями и условиями. Таких выражений, как "КТО" или "нас" относятся к Организации Туризма Кореи, которая организует мероприятия, и выражение "участника "относится к участникам мероприятия. Цель мероприятия является построение" Sang Sang Gil (Воображение Road) ", который будет непосредственно запечатлеть имена людей, живущих в разных странах по всему миру на дороге в специальном регионе в Южная Корея, и вы можете принять участие в мероприятии ЧЕРЕЗ Представьте, что ваш веб-сайт Корея http://imagineyourkorea.com/ ("Событие страницу"). Как принять участие в турнире Вы можете участвовать в турнире по следующей методике. После входа Событие страницу, введите вашу личную информацию и делиться событие на вашем канале SNS. Для того, чтобы ваше приложение будет принято, аутентификация учетной записи электронной почты должны быть завершены. Среди участников, 23000 человек будут отобраны на первый пришел-первый обслужен основе и включал в строительстве "Sang Sang Gil (Imagination Дорога) ", и имена людей, которые не могут быть включены в 23000 человек, выбранных будут дополнительно отображается в близлежащих районах" Sang Sang Gil (Воображение Road) ". Среди участников, в общей сложности 6 человек, 1 человек в неделю, будут случайным образом отобраны и победители будут иметь возможность посетить Корею (в том числе один сопровождающего лица). Участники, которые лично посетить "Sang Sang Gil (Воображение-роуд)" могут получить небольшой сувенир, подготовленный "КТО". Все Введенная информация заявителями в ходе применения Мероприятие будет совместно с "КТО". Для того, чтобы подать заявку на турнире, вы должны согласиться с Условиями. Адреса электронной почты, полученные через Event будет использоваться только "КТО", чтобы выбрать победителей и не будет передана другим лицам или учреждениям в любом случае. Тем не менее, "КТО" может запросить дополнительную информацию через электронную почту, зарегистрированных участников во ходе мероприятия, если это необходимо. Имя и национальность информация, собранная Событие используются для строительства "Sang Sang Gil (Воображение-роуд)" страна проживания показано, как код страны. Установка дороги может занять 4 - 6 недель с момента аутентификации учетная запись электронной почты будет завершена, но график может быть отложено из-за непредвиденных причин. Если имя или фамилия представлены оценивается как критика другой стороны, пятно, или неуместно в любой другой форме, хозяин может принять решение не печатать имя. "Sang Sang Gil (Воображение-роуд)" могут быть удалены без предварительного уведомления в связи с внутренними делами после 1 января 2016 года, и информация Имя и гражданство , который был создан не могут быть исправлены или удалены до удаления. Во время выездного период на победителя и сопровождающего лица, поездки победителя и сопровождающего лица могут быть сфотографированы или сняты в соответствии с предварительной договоренностью с "КТО", и фильм и соответствующие материалы могут быть использованы для будущих маркетинговых целях, организованных "КТО". Авторские права на использование всех производств, таких как видео и фотографий победителя и сопровождающего лица во время поездки будет проводиться "КТО", и победитель, и сопровождающее лицо не может претендовать на любое нарушение прав и возмещении ущерба, таких, как права портретной или вторжение в частную жизнь в отношении использования производственных материалов по ". КТО" участия Событие Период Продолжительность мероприятия заключается в следующем. Событие Применение Период: 12:00 утра 20 августа 2015 - 23:59 вечера 30 сентября 2015 года (КСТ ) "Sang Sang Gil (Imagination Road)" Период строительства: 12:00 утра августа 20, 2015 - 23:59 31 октября 2015 года (КСТ) Подарочные Период от вымышленного дорожного визит: 00:00 20 августа 2015 года - 23:59 31 декабря 2015 года (КСТ) Событие Право "КТО" имеет право ограничивать участие любого человека, который нарушает условия из соревнований. Кроме того, лица, которые не соответствуют любым из следующих элементов или пытаются получить выгоду за счет каких-либо форм незаконных средств должны быть исключены из событий и победитель отбора. Только Иностранцы могут участвовать в мероприятии. (Владельцы корейской национальности не имеют права участвовать.) Заявитель и сопровождающего лица должны быть законными жителями страны, выбранной в качестве страны проживания. Заявитель и сопровождающего лица не должны иметь каких-либо дисквалификации, касающиеся поездки в Корею. Предприятий или других агентств . или организации не имеют право на участие Событие может быть доступна только в режиме онлайн; Поэтому необходим доступ в Интернет. Участник мероприятия должен иметь собственный почтовый ящик. Победитель Выбор и объявление победителей мероприятия будет выбираться на основе Условий ниже. Победители Событие будут выбраны случайным по "КТО", и участники не могут поднять какие-либо возражения по этому вопросу. Кроме того, "КТО" не обязан раскрывать информацию о критериях отбора победителем и содержание. Победители планируется объявила в общей сложности в 6 раз по (I) 28 августа 2015 года, (II) Сентябрь 4, 2015, (III) 11 сентября 2015, (IV) Сентябрь 18, 2015, (v) 25 сентября 2015 года, и (VI) 2 октября 2015 г. Однако, график объявление может быть отложено из-за непредвиденных обстоятельств. Победители будут уведомление по адресу электронной почты, введенного участника во время нанесения, и объявление победителя будет осуществляться через Imagine вашем сайте Корея (imagineyourkorea.com). Кроме того, адрес электронной почты может быть использован для запроса дополнительной информации, необходимой для поездки. Если победитель не отвечает в течение 5 дней после объявления, победитель будет исключен из премии. "КТО" имеет исключительное право аннулировать выигрыш и выбрать условные победителя, если победитель (я) не может быть достигнуто, несмотря на разумные усилия по "КТО"; (II) не представили документы в запросе вида на "КТО" на время; (III) не удалось получить визу в Корею; (IV) не могут путешествовать в течение установленного срока; (v) отказалось от выигрыша; или (VI), если выигрыш или победы уведомления были отклонены или вернулись из-за невозможности доставки. Кроме того, победители должны подготовить предметы, необходимые для поездки в Корею самостоятельно, таких как паспорт, виза, и личных вещей. Кроме того, только участники, которые проживают в странах, которые юридически позволяют визит в Корею могут быть выбраны в качестве победителей. Призы Призы Мероприятия в следующем. Туда-обратно авиабилет в Корею (в том числе 1 сопровождающего лица) Размещение в общей сложности 3 ночей (2 ночи в Сеуле, 1 ночь в Changwon) Однодневный тур из "Sang Sang Gil (Воображение-роуд)" Призы предоставляются победителя и сопровождающего лица включает в себя (я) авиабилет в Корею (туда-обратно эконом-класса); (II) В гостинице на 3 ночи и 4 дня (2 ночи в Сеуле, 1 ночь в Changwon); (III) Однодневный тур из "Sang Sang Gil (Воображение-роуд) включает в себя:. KTX билеты (стандартные сиденья / Сеул станция - Масан станции), питание, вступительный взнос от основных достопримечательностей в городе Чангвон, 1 один день гид победители мероприятия должны согласиться с ведома ниже всех элементов. Победители могут свободно планировать свой маршрут в Корее (в общей сложности 3 ночей и 4 дней), но 1 день должен включать в себя одно-дневный тур в Changwon, предоставленный " КТО ». Выше график определяется по соглашению между" КТО "и победители. Тем не менее, визит в Корею должно быть сделано 28 октября 2015 года, в зависимости от даты заезда, и выигрыш будет отменен, если поездка не может быть осуществляется в рамках указанной даты. Если победители желание остаться в Корее больше, чем запланированных 4 дневного графика, они должны уведомить "КТО" расписания вылета заранее, и "КТО" не юридическую ответственность за весь появления период победителей в Корее. Если победители и сопровождающие лица требуют виз от их страны проживания, чтобы посетить Корею, они должны получить их самостоятельно, и "КТО" не обеспечивает никакой поддержки в отношении этого вопроса, такие как стоимость выпуска и гарантии. Победители несут ответственность за все личные расходы во время поездки в Корею, в том числе транспортные расходы, необходимые для победителей и сопровождающих лиц, чтобы добраться до аэропорта в их стране от их жителей. Авиабилеты будет выбран на основе службы авиакомпании, предоставленной "КТО. "Если победитель является несовершеннолетним в соответствующей стране, юридически обязывающее соглашение с родителей или законного опекуна требуется. Если победитель является несовершеннолетним, он / она должны быть в сопровождении взрослого, и если сопровождающий взрослый не родитель, взрослый должен представить родительский соглашение о поездке в Корею. Победители несут ответственность за все транспортные расходы в Корее, и пикап услуга от аэропорта не предоставляется. Если указанные призы не могут быть предложены в связи с обстоятельствами вне контроля "КТО", "КТО" может заменить соответствующие призы с другими подобными призами. Призы, предлагаемых победителей случае не могут быть заменены денежными эквивалентами и победитель не может передать призы другому лицу. Налоги и сборы, которые происходят в Корее от призов, предлагаемых победителей событий по "КТО" будет нести ответственность "КТО", но налогов и сборов, которые происходят в других регионах будет нести ответственность победителей. Ответственность "КТО" не несет ответственности за любое частичное или общие потери (в том числе специальных, косвенные или косвенные убытки, но не ограничиваясь этим), которые могут произойти во время всего процесса Событие
переводится, пожалуйста, подождите..
