This new requirement applies to the

This new requirement applies to the following training
a. basic training (STCW Section A-VI/1.2) including
i. personal survival techniques;
ii. fire prevention & fire fighting;
iii. elementary first aid;
iv. personal safety and social responsibilities.
b. advanced fire fighting (STCW A-VI/3);
c. survival craft, rescue boats other than fast rescue boats (STCW A-VI/2-1); and
d. fast rescue boats (STCW A-VI/2-7).
• Until 01/01/2017 the requirements for refresher training will remain at the discretion of the issuing authority

Результаты (русский) 1:

Это новое требование применяется к следующим обучениявключая a. базовой подготовки (ПДНВ раздела A-VI/1.2) i. Техника личного выживания; II. пожарной профилактики и тушения пожара; III. Начальная первой помощи; IV. Личная безопасность и социальные обязанности.b. Расширенный пожаротушения (STCW A-VI/3);c. спасательным, спасательные шлюпки чем скоростные спасательные шлюпки (STCW A-VI/2-1); иd. скоростные спасательные шлюпки (STCW A-VI/2-7).• До 01/01/2017 требования к квалификации останется на усмотрение органа, выдавшего удостоверение

Результаты (русский) 2:

Это новое требование применяется к следующему учебного
а. базовая подготовка (ПДНВ раздел A-VI / 1.2) в том числе
I. методы личные выживания;
II. противопожарная и противопожарное;
III. элементарный первой помощи;
IV. личная безопасность и социальные обязанности.
б. расширенный противопожарное (ПДНВ A-VI / 3);
с. спасательного средства, спасательные лодки, кроме скоростных дежурных шлюпок (ПДНВ A-VI / 2-1); и
d. быстро спасательные лодки (ПДНВ A-VI / 2-7).
• До 01.01.2017 требования к переподготовке останется на усмотрение органа, выдавшего

Результаты (русский) 3:

это новое требование распространяется на следующие учебные
A. базового обучения (пднв раздела A - VI / 1), в том числе
I способов личного выживания;
2.предотвращение пожаров & пожарных;
. оказание первой помощи;
. личная безопасность и социальную ответственность.
. современных пожарных (пднв A - VI / 3);
с. выживание судов, спасательных катеров, помимо быстро спасательных катеров (пднв A - VI / 2 - 1); и ".быстро спасательных катеров (пднв A - VI / 2 - 7).
• до 01 / 01 / 2017 требования в отношении квалификации будет оставлено на усмотрение выдавшего органа.