If the carrier is liable for the br

If the carrier is liable for the breach of a contractual duty connected with the performance of
the carriage of the goods, his liability for damage which has not resulted from loss of or
damage to the goods or from non-compliance with the delivery period and which is not
damage to goods or persons, is limited also, namely to three times the amount payable in the
event of loss of the goods.

Результаты (русский) 1:

Если перевозчик несет ответственность за нарушение договорных обязательств, связанных с производительностьюПеревозка груза, его ответственность за ущерб, который не является результатом утраты илиповреждение груза или от несоблюдения срок поставки и неповреждения товаров или лиц, ограничено, а именно три раза суммы, выплачиваемой вв случае потери груза.

Результаты (русский) 2:

Если перевозчик несет ответственность за нарушение договорного долга , связанного с выполнением
перевозки груза, его ответственность за ущерб , который не в результате утраты или
повреждения товара или несоблюдения сроков поставки и который не
повреждение товаров или лиц, ограничивается также, а именно в три раза суммы , подлежащей выплате в
случае утраты груза.