THE LIBRARY OF CONGRESS: SERVICES T

THE LIBRARY OF CONGRESS: SERVICES TO THE NATION


The Library of Congress is the Nation's library. Its services extend not only to Members and committees of the Congress, but to the executive and judicial branches of government, to libraries throughout the Nation and the world, and to the scholars and researchers and artists and scientists who use its resources. This was not always the case. When President John Adams signed the bill that provided for the removal of the seat of government to the new capital city of Washington in 1800, he created a reference library for Congress only. The bill provided, among other items, $5000 "for the purchase of such books as may be necessary for the use of Congress — and for putting up a suit able apartment for containing them there in ...".

The first books were ordered from England and shipped across the Atlantic in 11 hair trunks and a map case. The library was housed in the new Capitol, until August 1814, at which time British troops invaded Washington, and when they put the torch to the Capitol Building, the small Library was lost.

Within a month former President Thomas Jefferson, living in retirement at Monticello, offered as a replacement his personal library, accumulated over a span of 50 years. When in France, Jefferson had spent many afternoons at bookstalls, "turning over every book with my own hands, putting by everything which related to America and indeed whatever was rare and valuable in every science". His library was considered one of the finest in the United States.
In offering the library to Congress Jefferson wrote, "I do not know that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from their collection; there is, in fact, no subject to which a Member of Congress may not have occasion
to refer".

Результаты (русский) 1:

БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА: УСЛУГИ ДЛЯ НАЦИИБиблиотека Конгресса является библиотека нации. Ее услуги распространяются не только членам и комитетов Конгресса, но исполнительной и судебной ветвей власти, в библиотеки страны и всего мира и для ученых и исследователей и художников и ученых, которые используют свои ресурсы. Это не всегда было так. Когда президент Джон Adams подписал законопроект, предусматривающий устранение место правительства в новой столицы города Вашингтон в 1800 году, он создал справочной библиотеки Конгресса только. Законопроект предусматривает, среди других пунктов, $5000» на покупку таких книг, которые могут оказаться необходимыми для использования Конгресса — и за расклеивание костюм состоянии квартира для содержащих их там в...».Первые книги были заказаны из Англии и отправлены через Атлантический океан в 11 стволов волос и случае карта. Библиотека размещалась в новой столице, до августа 1814 года, когда британские войска вторглись в Вашингтон, и когда они положили факел к зданию Капитолия, небольшая библиотека была потеряна.В течение месяца бывшего президента Thomas Jefferson, проживающих после выхода на пенсию в Монтичелло, предложил в качестве замены его личной библиотеки, накопленные на протяжении 50 лет. Когда во Франции, Jefferson провел много днем на книжных, «превращается над каждой книги с моей руки, положить все, что связано с Америки, и действительно все, что было редким и ценным в каждой науке». Его библиотека считался одним из лучших в Соединенных Штатах.В предлагая библиотеки Конгресса Jefferson писал: «я не знаю, что он содержит любой отрасли науки, который Конгресс хотел бы исключить из их коллекции; существует, по сути, не подлежит который члена Конгресса могут не довелось для обозначения».

Результаты (русский) 2:

Библиотекой Конгресса: услуги стране в Библиотеке Конгресса является библиотека страны. Его услуги распространяются не только на членов и комитетов Конгресса, но к исполнительной и судебной ветвей власти, библиотекам по всей стране и во всем мире, и в ученых и исследователей и художников и ученых, которые используют свои ресурсы. Это было не всегда так. Когда президент Джон Адамс подписал законопроект, который предусматривал устранение резиденции правительства к новой столице Вашингтоне в 1800 году, он создал справочную библиотеку только для Конгресса. Законопроект предусматривал, среди прочего, $ 5000 "на приобретение таких книг, которые могут потребоваться для использования конгресса - и за расклеивание костюм, способный квартиру содержащий их там в ...". Первые книги были заказаны Англия и отправлены через Атлантику в 11 стволов волос и карта случае. Библиотека не была размещена в новом Капитолии, до августа 1814 года, на котором время английские войска вторглись Вашингтон, и когда они положили факел Капитолий, небольшая библиотека была потеряна. В течение месяца бывший президент Томас Джефферсон, живущих на покое в Монтичелло, предлагается в качестве замены его личной библиотеке, накопленные за промежуток 50 лет. Когда во Франции, Джефферсон провел много дней на киосках, "перевернув каждую книгу своими руками, положив на все, что связано с Америки и действительно все, что было редким и ценным в каждой науке". . Его библиотека считалась одной из лучших в Соединенных Штатах Предлагая библиотеку на Конгресс Джефферсон писал: "Я не знаю, что он содержит любой отрасли науки, которые Конгресс рекомендует исключить из их коллекции, есть, по сути, не подлежит которые Член Конгресса не может иметь случай сослаться ".

Результаты (русский) 3:

библиотека конгресса: услуги к нациибиблиотека конгресса является национальной библиотеки.свои услуги распространяются не только на членов комитетов конгресса, но к исполнительной и судебной ветвей власти, в библиотеках по всей стране и миру, и для ученых и исследователей и художников и ученых, которые используют свои ресурсы.это было не всегда.когда президент джон адамс подписал законопроект, который предусматривает устранение места правительства к новой столицы вашингтона в 1800 году он создал справочной библиотеки конгресса.законопроект предусматривает, в частности, 5000 долларов "на приобретение таких книг, которые могут быть необходимы для использования конгресс - и повесил костюм в состоянии квартиру, содержащие их там...".первые книги были заказаны в англии и отправили через атлантику в 11 волосы стволов и карта.библиотека располагается в новую столицу, до августа 1814 года, когда британские войска вторглись в вашингтоне, и когда они положили факел на капитолий, небольшая библиотека была потеряна.в течение месяца бывший президент томас джефферсон, живущих в отставку в монтиселло, предложил в качестве замены его личной библиотеке, накопленные на протяжении 50 лет.когда во франции, джефферсон провел много вечеров на bookstalls ", переходя на каждой книге собственными руками, поставив на все, что связано с америкой и, по сути, независимо от того, что был редким и ценным в любой науке".его библиотека считается одним из лучших в соединенных штатах.в библиотеке конгресса предлагают джефферсон написал: "я не знаю, что он содержится в любой отрасли науки, которые конгресс пожелает исключить из своих коллекций, есть, по сути, нет вопроса, на которые члена конгресса, возможно, не разпередать ".