Lee2015-05-07 20:43:05Dear friend, Nice to do business with you. Your  перевод - Lee2015-05-07 20:43:05Dear friend, Nice to do business with you. Your  русский как сказать

Lee2015-05-07 20:43:05Dear friend,

Lee
2015-05-07 20:43:05


Dear friend,
Nice to do business with you. Your order has been confirmed and your payment disply has been successfully .
Our normal processing time is 7-14 days,we will as soon as possible, thank you for supporting us! I will send the package you as a gift parcel declared value is less us dollar 2~13 with different product.
As you are purchasing from a oversea seller, here is a important clarification for the shipment issue.(Please read carefully for our smooth transaction)
Import duties,taxes and charges are not included in the item price or shipping charges.
During the transportation, we cannot control the shipping scheduling, and also different country customs has different customs inspection time and some reasons caused by your Local postman service,etc. International shipping is complicated.
That's why I write this e-mail for you.Just take your patience with this purchase.the delivery time is 30-60days(In our experience: our products often stay in Brazil Customs for quite a long period,it takes about 60-90 days) ).
Note:For the rush hour,we may not update the track message in time,but don't worry,this is not meaning shipping delay,most situation,you could get the item as normal,even faster than other order.
Have a good time:)
B&G
VIP Customer's Service
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Ли2015-05-07 20:43:05Дорогой друг, Приятно делать бизнес с вами. Ваш заказ был подтвержден и дисплеем ваш платеж был успешно. Наши нормальное время обработки составляет 7-14 дней, мы будем как можно скорее, спасибо за поддержку! Я пошлю к вам как подарок посылка объявленная стоимость пакета меньше нас доллар 2 ~ 13 с другой продукт. Как вы покупаете от зарубежных продавца, вот важное уточнение для выдачи груза. (Пожалуйста, прочитайте внимательно для наших гладкой сделки) Импортные пошлины, налоги и сборы не включены в пункт цена или стоимость доставки. Во время транспортировки мы не можем контролировать планирование судоходства и также обычаев другой страны имеет различные таможенные проверки времени и некоторые причины, вызванные вашей местной почтальон службы и т.д. Международное судоходство является сложным. Вот почему я пишу это письмо для вас. Просто возьмите ваше терпение с этой purchase.the время доставки составляет 30-60 дней (в наш опыт: Наша продукция часто остаются в таможенных органах Бразилии для довольно длительного периода, она занимает около 60-90 дней)). Примечание: за час пик, мы не может обновить сообщение трек во времени, но не волнуйтесь, это не смысл доставка задержки, большинство ситуацию, вы могли бы получить элемент как нормальный, даже быстрее, чем другие. Иметь хорошее время:) B & G Обслуживание VIP клиентов
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Ли
2015-05-07 20:43:05 Дорогой друг, приятно делать бизнес с Вами. Ваш заказ был подтвержден и оплаты DISPLY был успешно. Наша нормальное время обработки 7-14 дней, мы как можно скорее, спасибо за поддержку! Я пошлю пакет, а подарок посылка с объявленной ценностью меньше нам доллар 2 ~ 13 с другой продукт. Как вы покупаете от зарубежных продавцу, здесь важное уточнение для выдачи отгрузки. (Пожалуйста, внимательно прочитайте на нашем гладкой сделки ) Ввозные таможенные пошлины, налоги и сборы не включены в пункт цена или стоимость доставки. Во время транспортировки, мы не можем контролировать планирование доставки, а также различные таможни страны имеет различное время таможенного досмотра и некоторые причины, вызванные вашей локальной службы почтальон, и т.д. , Международная перевозка груза сложнее. Вот почему я пишу это письмо для you.Just принимает ваше терпение с этого времени доставки закупите является 30-60days (В нашем опыте: наши продукты часто остаются в Бразилии таможни в течение довольно длительного периода, его занимает около 60-90 дней)). Примечание: Для час пик, мы не может обновлять сообщение дорожки во времени, но не волнуйтесь, это не означает, задержка груза, наиболее ситуация, вы могли бы получить пункт, как обычно, даже быстрее, чем другой заказ. Иметь хорошее время :) B & G Обслуживание VIP клиента













переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Ли
2015-05-07 20:43:05


уважаемый друг,
приятный в работе с вами. Ваш заказ был подтвержден и оплаты у вас отключены куки успешно .
наших обычных время обработки составляет 7-14 дней,мы как можно скорее, спасибо за поддержку! Я отправить пакет вы в качестве подарка земельный участок определяется как значение курса доллара США 2~13 с другой продукт.
Как вы приобретаете от дигитальная продавец,Здесь - это важное уточнение для перевозки. (пожалуйста, прочтите внимательно следить за наши операции)
импортных пошлин, налогов и сборов, не включены в пункт цена или стоимость доставки.
в ходе перевозки, мы не можем контролировать транспортные расписания, а также различные страны обычаев различных таможенных проверок и некоторые причины, вызванные местный почтальон службы,и т.д. Международные перевозки является сложным.
Вот почему я это пишу e-mail для вас.просто терпение, с этой покупки.время доставки 30-60дней(в наш опыт: наша продукция часто остаются в Бразилии таможни в течение длительного периода,он занимает около 60-90 дней) ).
Примечание:в час-пик,мы не может обновить контакт сообщение в то время,но не волнуйтесь,это не смысл транспортные задержки,Большинство ситуации,вы могли бы получить в качестве нормальных,даже быстрее, чем другие.
Хорошие время:)
B&G
VIP обслуживание заказчика
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: