BBC News Online European astronauts

BBC News Online
European astronauts to be named.
The European Space Agency (Esa) is expected to name four new astronauts on Wednesday.
The recruits were selected from more than 8,000 applications and have been described as young and extremely capable individuals.
The astronauts will train to work on the International Space Station (ISS) and, depending on future developments, may even get to go to the Moon.
It is possible they could also pilot the first manned European spaceship.
Esa is just about to initiate a study that will consider the feasibility of turning its robotic ATV space freighter into a crew transportation vehicle.
"We're looking for four additional European astronauts," said Simonetta Di Pippo, Esa's director of human spaceflight.
"We will announce the new names on Wednesday; we are keeping everything secret up to then," she told BBC News.
"These are young candidates. I must say I found a very high level of expertise and capability. We started with 8,400 and we have to end up with four so you can imagine how tough it was. I'm really proud of what I saw in the last few weeks."

BBC News Online
 European astronauts to be named. 
The European Space Agency (Esa) is expected to name four new astronauts on Wednesday. 
The recruits were selected from more than 8,000 applications and have been described as young and extremely capable individuals. 
The astronauts will train to work on the International Space Station (ISS) and, depending on future developments, may even get to go to the Moon. 
It is possible they could also pilot the first manned European spaceship. 
Esa is just about to initiate a study that will consider the feasibility of turning its robotic ATV space freighter into a crew transportation vehicle. 
"We're looking for four additional European astronauts," said Simonetta Di Pippo, Esa's director of human spaceflight. 
"We will announce the new names on Wednesday; we are keeping everything secret up to then," she told BBC News. 
"These are young candidates. I must say I found a very high level of expertise and capability. We started with 8,400 and we have to end up with four so you can imagine how tough it was. I'm really proud of what I saw in the last few weeks."

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

Онлайн BBC News Европейских астронавтов называться. Ожидается, что назвать четыре новых астронавтов в среду Европейского космического агентства (ЕКА). Новобранцев были отобраны из более чем 8000 заявлений и были описаны как молодой и очень способных людей. Астронавты будут обучать для работы на международной космической станции (МКС) и, в зависимости от будущих событий, может даже получить пойти на Луну. Это возможно, они могли бы также пилот первый пилотируемый корабль европейских. ЕКА является только собирается начать исследование, которое будет рассматривать возможности превращения своей роботизированной грузовое пространство ATV в экипажа транспортного средства. «Мы ищем четыре дополнительных европейских астронавтов,» сказал Simonetta Di Pippo, директор ЕКА полетов человека в космос. «Мы объявим новые имена в среду; Мы держим все тайные up to после этого,» она сказал BBC News. «Это молодые кандидаты. Я должен сказать, что я нашел очень высокий уровень знаний и потенциала. Мы начали с 8400, и мы должны в конечном итоге с четырьмя, так что вы можете себе представить, как трудно было. Я действительно горжусь что я видел в последние несколько недель.»

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

BBC News Online
европейские астронавты будут названы.
Европейское космическое агентство (ЕКА), как ожидается, чтобы назвать четыре новых астронавтов в среду.
Новобранцы были отобраны из более чем 8000 приложений и были описаны как молодые и очень способных лиц.
Астронавты будут обучать работать на Международной космической станции (МКС) и, в зависимости от будущих событий, могут даже получить, чтобы перейти на Луну.
Это возможно, они могли бы также пилотировать первый пилотируемый Европейский космический корабль.
Эса вот-вот начать исследование, которое будет рассматривать . целесообразность превращения ее робота ATV пространства грузовое в экипаж транспортного средства
"Мы ищем четырех дополнительных европейских астронавтов," сказал Симонетта Ди Пиппо, директор ЕКА человека в космос.
"Мы объявим новые имена в среду, мы сохраняя все тайное до этого, "сказала она BBC
News." Эти молодые кандидаты. Я должен сказать, что я нашел очень высокий уровень знаний и возможностей. Мы начали с 8400, и мы должны в конечном итоге с четырьмя, так что вы можете себе представить, как тяжело это было. Я действительно горжусь тем, что я видел в последние несколько недель ".

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

"Би-би-си" новости на сайте
европейских астронавтов.
Европейского космического агентства (ЕКА) имя четырех новых астронавтов в среду.
новобранцев были выбраны из более 8,000 приложений и были охарактеризованы как молодые и исключительно способным отдельных лиц.
Космонавтов будет готовить для работы на Международной космической станции (МКС) и, в зависимости от развития событий в будущем,Может даже получить для перехода к Луне.
Возможно они могли бы также экспериментальные первого пилотируемого европейского корабля.
ЕКА является просто приступить к проведению исследования, что рассмотрит вопрос о целесообразности ее роботизированных ATV пространства в АНТК экипажа транспортного средства.
"Мы ищем еще четыре европейских астронавтов", - говорит когда Di Pippo, ЕКА в области пилотируемых космических полетов.
"Мы намерены объявить о том, что новые имена в среду; мы все тайны до этого," сказала она Би-би-си ньюс".
"молодых кандидатов. Я должен сказать, что я не очень высокий уровень знаний и способностей. Мы начали с 8 400 и мы в конце концов с четырьмя так что вы можете себе представить, насколько прочный. Я действительно горжусь тем, что я видел в последние несколько недель."

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.