Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
5 D Реальность, часть GUS розничной
сети, а также вступил в конфликт с
британским сотрудниками над планами по продвижению
некоторых своих операций в Индии. Более
чем 80% членов USDAW на
50 компании проголосовали в сентябре за
забастовки, после того, как говорят они
были преданы компании
тайной сделки с Индией.
E Но, несмотря на потери рабочих мест в
промышленности, с BT одиночку рубящего более
чем две тысячи сообщения ранее в этом
году, колл - центры остаются основным
работодателем в Великобритании. Одна работа в 50 в
Великобритании в настоящее время в колл - центр,
который , как ожидается, возрастет до одного в 30
в ближайшие пять-шесть лет.
И это несмотря на серьезные опасения по поводу
условий труда в промышленности,
с жалобами на стресс,
65 хулиганства и необоснованных
нагрузок.
F В Индии, однако, колл - центр работа
рассматривается как весьма желательно. С школьных
учителей , получающих только 50 £ в месяц,
колл - центр зарплаты двойной
70, которые рассматриваются в качестве привлекательной. Это
означает , что отрасль привлекает
молодых, хорошо образованных, средних
классов , которые хотят работать в
чистой и современной обстановке.
Недавней программы BBC Radio 4,
75 Индия Calling, Как я могу помочь ?,
«... тонкостям британской
культуры,
например, какие Spice Girl вышла замуж за Дэвида
Бекхэма ... »
описал большой длины , что
потенциальные работники в Индии должны
пойти для того , чтобы работать в британском
колл - центр. Многие
8о платят массивный £ 200 за три недели
учебного курса по тонкостям
британской культуры, например, какие специи
Девушка вышла замуж за Дэвида Бэкхема и
участок Восточного Enders. Они
88 также учат , как "нейтрализовать" свои
акценты , чтобы удовлетворить британскую аудиторию и
некоторые принимают английские имена.
G Вызывающие из Данди в Дувр
никогда не должны знать , что молодая
женщина
90 на другом конце линии находится в
Дели не Дарем.
Они не должны знать , что товары или
услуги , которые они покупают это
за самые смелые мечты о
радостном телефонного оператора.
Работники , указанные в Радио 4
программы говорили о том , каково это
обрабатывать клиентов тратят £ 50 на
футболке - эквивалент двух
заработной платы недели для тех , кто принимает
звонки. Тем не менее , они также были хорошо
осведомлены о том , что единственная причина , рабочие места
пришли в Индию в кулак место
потому , что они заработали десятую часть
зарплаты их британские
коллеги могли командовать. Он
оценивается , что 100,000 человек
работают в промышленности центра вызовов в
Индии , и некоторые думают , что может
вырасти в десять раз в течение ближайших
лет.
HWorkers во всем мире
становятся все более и более вероятно,
провести свой рабочий день в колл -
центре. Их опыт может
отличаться, в зависимости от
условий на рабочем месте и
в обществе , в котором они живут, но
их жизнь уже не являются миры
друг от друга. Рабочие места сотрудников в Великобритании
должны быть защищены и рабочие
условия улучшились. Но рабочие
в Индии, тоже должны быть защищены
от эксплуатации в результате
требований все более
глобального рынка, который
мотиву прибыли. Везде , где он
находится,
переводится, пожалуйста, подождите..
