My sincere apologies to disturb, but we need your kind and rather urge перевод - My sincere apologies to disturb, but we need your kind and rather urge русский как сказать

My sincere apologies to disturb, bu

My sincere apologies to disturb, but we need your kind and rather urgent input.

I have to submit Price lists for 2015 for approval to management team.
Prior to do that we have to be sure it conforms to the data specified in PRAXIS (the latest available one) for KZ.
If you can check also WBB prices for all other CauCAR countries, would you please do so, we are in a real rush with that.

In the enclosed file please find the latest approved price list for CauCAR countries provided by Anna.
Would you please confirm the prices reflected coincide to those reflected by PRAXIS.
For your convenience the excel sheet is enclosed


0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Мои искренние извинения мешать, но мы должны свой вид и актуальной ввода.Я должен представить прайс-листы на 2015 год на утверждение группе управления.До этого мы должны быть уверены оно соответствует данные, указанные в PRAXIS (последней доступной один) для KZ.Если вы также можете проверить WBB цены для всех остальных стран дистрибьюторских, бы вы, пожалуйста, сделайте это, мы находимся в реальный пик с этим.В прилагаемом файле вы найдете последний утвержденный прайс-лист для дистрибьюторских стран представили Анна.Бы вы, пожалуйста, подтвердите отражены цены совпадают те отражение PRAXIS.Для вашего удобства прилагается лист excel
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Мои искренние извинения беспокоить, но нам нужно ваше любезное и весьма актуальной вход. Я должен представить прайс-листы на 2015 год для утверждения управленческой команды. До этого мы должны быть уверены, что согласуется с данными, указанными в PRAXIS (последнее доступны один) для KZ. Если вы можете проверить также WBB цены для всех остальных стран CauCAR, вы бы, сделайте это, мы находимся в настоящий ажиотаж с этим. В закрытом файле, пожалуйста, найти последнего утвержденного прайс-лист для стран CauCAR, предоставляемых Анна. Не могли бы вы подтвердить цены отражается совпадают с теми, отражается практики. Для вашего удобства лист Excel заключен










переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Мои искренние извинения, беспокоить, но вместе с тем мы должны вас и не срочные вход.ветровому я представить прайс-листы на 2015 год для утверждения группы управления.
до сделать из того, что мы должны быть уверены, что он соответствует данные, указанные в PRAXIS (последней версии) для KZ.
если вы можете проверить также WBB цен для всех других CauCAR стран, не могли бы вы это сделать, мы в реальном спешить с.

В прилагаемой к настоящему письму файл. Последний утвердил прейскурант для CauCAR стран, Анна.
не могли бы вы подтвердить цены совпадают те, которые отражены в PRAXIS.
Для вашего удобства в excel лист прилагается


переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: