hank you for your question.I hope I

hank you for your question.

I hope I got the answer correctly. As I understand you are asking if you should submit the 1st stage proposal by the end of the day of 27th December 2016 as stated in the brief.
If so, the answer is: Yes, we are looking forward receiving the 1st stage offer by the end of the day of 27.12.2016.
I am sorry for misunderstanding caused by mentioning 22.12. as deadline in the email text.

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

Хэнк вас за ваш вопрос.Я надеюсь, что я получил ответ правильно. Как я понимаю, что вы спрашиваете, если вы должны представить первый этап предложение к концу дня 27 декабря 2016 года, как указано в кратце.Если да, ответ: Да, мы с нетерпением вперед получения 1-го этапа предлагают к концу дня 27.12.2016.Мне жаль недоразумений, вызванных упоминания 22.12. как крайний срок в текст электронной почты.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

Хэнк Вас за Ваш вопрос.

Я надеюсь , что я получил ответ правильно. Как я понимаю , вы спрашиваете , если вы должны представить предложение 1 - ый этап к концу дня 27 - го декабря 2016 года , как указано в кратком.
Если да, то ответ: Да, мы с нетерпением ожидаем получения 1 - й этап предложение к концу дня 27.12.2016.
Я прошу прощения за недоразумение , вызванное упоминая 22.12. в качестве крайнего срока в тексте электронной почты.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.